Le Nevado de Toluca, ou Xinantécatl en langage nahuatl, est le quatrième plus haut sommet du Mexique. Contrairement aux autres grands volcans du pays, il est situé à l’ouest de la capitale, à seulement 80 kilomètres. Une route sinueuse permet d’arriver au pied de la montagne en voiture, aboutissant à seulement 700 mètres sous le sommet. Généralement, les randonneurs marchent jusqu’au cratère, afin d’y admirer deux lagunes esthétiques d’eau potable: celles de la Lune & du Soleil. La traversée des crêtes se termine au réel point culminant, appelé Pico del Freile. Elle représente une course d’alpinisme facile techniquement, mais reste cependant physique. Effectivement, l’altitude des lieux rend les choses plus éprouvantes.